Mentions légales

Cette traduction est fournie à titre de service. Seule la version allemande de ce texte fait foi sur le plan juridique.

Informations conformément à l’art. 5 de la loi allemande sur les services numériques (DDG)

Miriam Ann Sterk
STERK Apartments
Schlätterstraße 46
88074 Meckenbeuren
Allemagne

Contact

Téléphone : +49 7542 9521900
E-mail : info@sterk-apartments.de

Taxe sur la valeur ajoutée

Conformément à l’art. 19 de la loi allemande sur la TVA, aucune taxe sur la valeur ajoutée n’est facturée ni mentionnée (régime des petites entreprises).

Responsable du contenu

Miriam Ann Sterk
Adresse comme ci-dessus

Règlement des litiges de consommation

Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organe de conciliation pour les consommateurs. La plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne a été fermée le 20 juillet 2025 et n’est plus disponible.

Responsabilité quant au contenu

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conformément au droit commun. Nous ne sommes toutefois pas tenus de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées, ni de rechercher des circonstances révélant une activité illicite. Les obligations de retrait ou de blocage de l’utilisation d’informations résultant du droit commun demeurent inchangées.

Responsabilité quant aux liens

Notre offre contient des liens vers des sites externes de tiers, sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Nous ne pouvons donc assumer aucune garantie pour ces contenus étrangers. Au moment de la création des liens, aucun contenu illicite n’était décelable. Dès que nous avons connaissance d’une violation du droit, nous supprimons ces liens sans délai.

Droit d’auteur

Les contenus et œuvres publiés sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, l’adaptation et la diffusion au-delà des limites du droit d’auteur nécessitent notre accord écrit.

Version du: octobre 2026